HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6265I Manuel d'utilisateur

NO Bruksanvisning 2OppvaskmaskinSV Bruksanvisning 20DiskmaskinQB6265I

(maksimal mengde). Nivå 0 deaktivererskyllemiddelbeholderen og ikke noeskyllemiddel porsjoneres ut.Fabrikkinnstilling: nivå 4.Hvordan man setterskylle

7. TILVALGØnsket tilvalg må aktivereshver gang før du starter etprogram. Det er ikke mulig åaktivere eller deaktiverealternativer mens etprogram er i

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK1. Sikre at nivået på vannmyknerenpasser til hardheten forvannforsyningen. Om ikke, justernivået på vannmykneren.2. Fyll saltb

Fyll oppskyllemiddelbeholderen nårindikatoren (A) blir klar.9. DAGLIG BRUK1. Åpne vannkranen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sørg for

Mens en nedtelling kjører er det mulig åøke starttidsforvalg men ikke endre valgav programmet og andre tilvalg.Når nedtellingen er ferdig, starterprog

tilgjengelig). Dette tilvalget økervaske- og tørkeresultatene ved brukav multitabletter.• Oppvaskmiddeltablettene vil ikkeløses helt opp ved bruk av k

11.1 Rengjøre filtreneFiltersystemet består av 3 deler.CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fj

11.2 Rengjøre spylearmeneIkke fjern spylearmene. Hvis matresterblokkerer hullene i spylearmene, kan dufjerne dem med en tynn og spissgjenstand.11.3 Ut

Slå produktet av og på etter at du harkontrollert det. Ta kontakt medservicesenteret hvis feilen opptrer igjen.Kontakt servicesenteret for alarmkoders

produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Tamed produktet til ditt lokaleresirkuleringsanlegg eller kontakte noen ikommune

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 212. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

1.2 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell

VARNING!Farlig spänning.• Koppla omedelbart loss maskinenfrån eluttaget om tilloppsslangen ärskadad. Kontakta auktoriserad serviceför att byta ut till

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac

5ExtraHygiene-knappen6TimeSaver-knappen7Multitab-knappen8ProBoost-knappen9Kontrollampor4.1 KontrollamporKontrollam-paBeskrivningKontrollampa när progr

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerP6 • Lätt smutsaddisk• Porslin och be-stick• Disk 55 °C• Sköljningar• ExtraHygiene• MultitabP7 5)•

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P6 9.5 - 10.5 1.10 - 1.30 55 - 65P7 10 0.9 30P8 9 - 10 1.0 - 1.2 219 - 2291) Vattnets tryck och tempera

VattenhårdhetTyska grader(°dH)Franska grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erVattenhårdhet47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 -

– Nivå 0 = spolglans släpps inteut.3. Tryck på upprepade gånger föratt ändra inställning.4. Tryck på på/av-knappen för attbekräfta inställningen.6.4

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

7.1 MultitabAktivera den här tillvalsfunktionen när duanvänder multitabletter som integrerarsalt-, spolglans- och diskfunktioner. Dekan också innehåll

8.1 SaltbehållarenFÖRSIKTIGHET!Använd bara salt som ärspeciellt avsett fördiskmaskiner.Saltet används för att ladda hartset ivattenavhärdare och ge go

• Om saltbehållarens kontrollampaär på, fyll på saltbehållaren.• Om kontrollampan för spolglansär på, fyll på spolglansfacket.3. Ladda korgarna.4. Til

Avbryta den fördröjda startenmedan nedräkningen pågårNär du avbryter en fördröjd start måstedu ställa in programmet och funktionernaigen.Håll in och

10.3 Vad du ska göra om duvill sluta användamultitabletterInnan du börjar använda separatdiskmedel, salt och sköljmedel ska dugöra följande.1. Ställa

CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera

11.2 Rengöring av spolarmarTa inte bort spolarmarna. Om hålen ispolarmarna blir igensatta, ta bort smutsmed ett vasst föremål.11.3 Utvändig rengöring•

För larmkoder som inte beskrivits itabellen, kontakta auktoriserad service.12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande.Problem Möjlig lö

www.husqvarna-electrolux.se38

SVENSKA 39

erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller fårinstruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilkefarer som kan inntreffe.• Ikke la barn leke m

www.husqvarna-electrolux.se/shop117904230-B-152014

• Hvis vanninntaksslangen er defekt, mådu trekke støpselet ut øyeblikkelig.Kontakt servicesenteret for å bytte utvanninntaksslangen.2.4 Bruk• Ikke sit

9Oppvaskmiddelbeholder10Nedre kurv11Øvre kurv12Bestikkskuff3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor er et lys som vises påkjøkkengulvet under produktets dør.• N

Program Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgP2 2)• Alt• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 45 °C til 70 °C• Skyllinger• Tørk• E

5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P1 11 0.961 225P2 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150P3 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149P4 12.5 - 14.5 1.

Når du aktiverer produktet er detvanligvis i programvalgmodus. Men omdette ikke skjer kan du stille innprogramvalgmodus på følgende måte:Trykk og hold