NO Bruksanvisning 2OppvaskmaskinSV Bruksanvisning 19DiskmaskinQB6257WQB6257X
– Nivå 0 = intet skyllemiddelkommer ut.3. Trykk på Delay gjentatte ganger for åendre innstillingen.4. Trykk på på-/av-knappen for åbekrefte innstillin
øke resultatene av rengjøring og tørkingmed bruk av multitabletter.Multitab er ikke et permanent alternativ,og må velges for hver syklus.Hvordan slå p
5. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket mot klokken.Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen når dufyller den. Fare for korrosjon.For å forhind
9.1 Bruke oppvaskmiddelABCOBS!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1.Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).2. Ha i
ProgramsluttNår programmet er ferdig, viser displayet0:00 og sluttindikatoren er påAlle knapper er inaktive unntatt på-/av-knappen.1. Trykk på av/på-k
10.4 Fylle kurvene• Produktet skal kun brukes til å vaskegjenstander som eroppvaskmaskinsikre.• Ikke bruk produktet til å vaskegjenstander som er lage
2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller ru
• Hvis du vanligvis bruker kortvarigeprogrammer, kan disse etterlaterester av fett og kalk inne i produktet.For å unngå dette, anbefaler vi å kjørelan
12.1 Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeProblem Mulig løsningDet er hvitaktige striper ellerblålig belegg på glass og ser-vise.• For
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 202. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p
1.2 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell
2.4 Använd• Sitt eller stå inte på luckan när den äröppen.• Maskindiskmedel är farligt. Följsäkerhetsanvisningarna påtvättmedelspaket.• Drick och lek
4. KONTROLLPANELEN12 4 568371Strömbrytare2Program-knappen3Programindikatorer4Display5Delay-knappen6Option-knappen7Kontrollampor8Start-knappen4.1 Kontr
5. PROGRAMProgram SmutsgradTyp av diskProgramfaser Tillval 1)• Normalt smutsaddisk• Porslin och be-stick• Fördisk• Disk 50 °C• Sköljningar• Torkning•
5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)10.2 1.050 2257 - 14 0.6 - 1.4 40 - 15014 - 16 1.2 - 1.5 139 - 14912.5 - 14.5 1.4
VattenhårdhetTyska grader(°dH)Franska grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erVattenhårdhet47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 -
– Nivå 0 = spolglans släpps inteut.3. Tryck på Delay upprepade gångerför att ändra inställning.4. Tryck på på/av-knappen för attbekräfta inställningen
7.2 TimeSaverDenna funktion ökar trycket och vattnetstemperatur. Disk- och torkfaserna ärkortare.Den totala programlängden minskasmed ca 50 %.Tvättres
Vatten och avhärdningssaltkan rinna ut ur saltbehållarennär du fyller på den. Risk förkorrosion föreligger. För attförebygga det ska du startaett prog
1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe
FÖRSIKTIGHET!Använd bara diskmedel somär särskilt avsett fördiskmaskiner.1. Tryck in spärren (A) för att öppnalocket (C).2. Placera diskmedlet, pulver
Om du öppnar luckan innan Auto Offaktiverats stängs produkten avautomatiskt.2. Stäng vattenkranen.10. RÅD OCH TIPS10.1 AllmäntFölj tipsen nedan för op
• Blötlägg inbrända matrester pådisken.• Placera ihåliga föremål (till exempelkoppar, glas och kokkärl) medöppningen nedåt.• Se till att bestick och d
2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts
• Om du använder programmen medkort varaktighet ofta kan dessa lämnafettrester och kalkavlagringar iprodukten. För att förhindra dettarekommenderar vi
12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande.Problem Möjlig lösningDet finns vitaktiga streck ochfläckar, eller blåaktiga belägg-ningar p
www.husqvarna-electrolux.se/shop117895150-A-322014
sensoriske eller mentale evner eller manglendeerfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller fårinstruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilk
kan være oppvaskmiddel påoppvasken.• Produktet kan slippe ut varm damp,hvis du åpner døren mens etoppvaskprogram er i gang.• Ikke legg brennbare produ
4. BETJENINGSPANEL12 4 568371På/av-knapp2Program-knapp3Programindikatorer4Display5Delay-knapp6Option-knapp7Indikatorer8Start-knapp4.1 IndikatorerIndik
5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Tilvalg 1)• Normalt skittent• Servise og bestikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk• Extra
5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)10.2 1.050 2257 - 14 0.6 - 1.4 40 - 15014 - 16 1.2 - 1.5 139 - 14912.5 - 14.5 1.4 - 1.6 15
VannhardhetTyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erNivå på vannav-herder47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3
Commentaires sur ces manuels