HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6262I Manuel d'utilisateur

NO Bruksanvisning 2OppvaskmaskinSV Bruksanvisning 23DiskmaskinQB6262I

Tyske grader(dH°)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derNivå på vannavher-der<4 <7 <0,7 < 51 2)1) Fabrikkinnstilling.2) Ikke bruk salt på

Slik deaktiverer manskyllemiddelbeholderenProduktet må være iprogramvalgsmodus.1. For å aktivere brukermodus, trykk innog hold og samtidig til ,,

7.2 TimeSaverDette tilvalget øker trykket ogtemperaturen på vannet. Vaske- ogtørkefasene er kortere.Den totale programvarigheten reduseresmed ca. 50 %

4. Fjern saltsøl rundt åpningen påsaltbeholderen.5. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket mot klokken.Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen n

2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Fyll skyllem

Avbryte starttidsforvalgetmens nedtellingen er i gangNår du avbryter starttidsforvalget, må duangi programmet og tilvalgene igjen.Trykk og hold samtid

4. Når programmet er ferdig, justervannmykneren i henhold tilvannhardheten der du bor.5. Juster mengden skyllemiddel somslippes ut.6. Aktiverer skylle

2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller ru

3. Rengjør spylearmen under rennendevann. Bruk et redskap med tynnspiss, f.eks. en tannpirker, til å fjernesmuss fra hullene.4. For å sette spylearmen

ADVARSEL!Reparasjoner som ikke ergjort ordentlig kan føre til enalvorlig sikkerhetsrisiko forbrukeren. Alle reparasjonermå kun utføres av kvalifisertp

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningLiten lekkasje fra døren tilproduktet.• Produktet står ikke i vater. Løsne eller stram de reguler-bare bena

Problem Mulig årsak og løsningDet er flekker og tørre vann-flekker på glass og servise.• Det slippes ikke ut nok skyllemiddel. Juster skyllemid-delniv

13. TEKNISKE DATAMål Bredde/høyde/dybde (mm) 596 / 818-898 / 550Elektrisk tilkopling 1)Spenning (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 / 60Vanntrykk bar (minim

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 242. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

servicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för att undvika fara.• Lägg knivar och bestick med vassa kanter ibestickskorgen med spet

• Den första gången du använderprodukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.• Tilloppsslangen har en säkerhetsventiloch en mantel med en i

3. PRODUKTBESKRIVNING65911 10 7812 13 34211Topplock2Toppspolarm3Övre spolarm4Nedre spolarm5Filter6Typskylt7Saltbehållare8Ventilation9Spolglansfack10Di

4. KONTROLLPANELEN1 283 4 5 6 791Strömbrytare2Display3Delay-knapp4Program-knapp5ExtraHygiene-knapp6TimeSaver-knapp7XtraDry-knapp8ProBoost-knapp9Kontro

Program SmutsgradTyp av materialProgramfaser TillvalsfunktionerP4 4)• Hårt smutsaddisk• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Förtvätt• Disk 70 °C• S

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P2 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150P3 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164P5 12 - 14

skadlig inverkan på diskresultaten och påprodukten.Ju mer mineraler vattnet innehåller,desto hårdare är vattnet. Vattenhårdhetmäts i ekvivalenta mått.

Du kan ställa in hur mycket spolglanssom ska släppas ut mellan nivå 1 (minstamängd) och nivå 6 (största mängd). Nivå0 inaktiverar spolglansfacket ochs

7. FUNKTIONERÖnskade funktioner måsteaktiveras varje gång innandu startar ett program.Det går inte att aktivera ellerinaktivera funktionen medanett pr

8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN1. Kontrollera att den inställda nivånpå vattenavhärdareöverensstämmer med den hårdhetvattnet har där du bor. O

Fyll på spolglansfacket närindikatorn (A) blir klar.Om du användermultitabletter och är nöjdmed torkningsresultatet, kandu avaktiverapåfyllningsindika

Starta ett program medfördröjd start1. Ställ in program.2. Tryck på upprepade gånger tillsdisplayen visar tidsfördröjningen duvill ställa in (från 1

vatten och mycket hårt vattenrekommenderar vi att man använderendast diskmedel (pulver, gel,tabletter utan ytterligare funktioner),spolglans och salt

11.1 Rengöra filtrenFiltersystemet består av tre delar.CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut

11.2 Rengöring av den övrespolarmenVi rekommenderar regelbundenrengöring av den övre spolarmen för attundvika att smuts täpper igen hålen.Tilltäppta h

• Ikke la produktets dør stå åpen, uten tilsyn, for åforhindre at noen faller over den.• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør re

VARNING!Reparationer som inte ärriktigt gjorda kan resultera iallvarlig risk för säkerhetenför användaren. Allareparationer ska utföras avkvalificerad

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderDet läcker lite från maskin-ens lucka.• Produkten står inte i nivå. Lossa eller dra åt de justerba-ra

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns fläckar och torkadevattendroppar på glas ochporslin.• Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräckli

13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818-898 / 550Elektrisk anslutning 1)Spänning (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 / 60Vattentryck

www.husqvarna-electrolux.se/shop117904224-A-112016

ADVARSEL!Farlig spenning.• Hvis vanninntaksslangen er defekt, mådu trekke støpselet ut øyeblikkelig.Kontakt servicesenteret for å bytte utvanninntakss

7Saltbeholder8Ventilasjonsåpningen9Skyllemiddelbeholder10Oppvaskmiddelbeholder11Nedre kurv12Øvre kurv13Bestikkskuff3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor er e

5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgP1 1)• Normalt skittent• Servise og be-stikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk• Ex

Program Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgP8 6)• Normalt skittent• Servise og be-stikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tørk• XtraDry1) Med d

5.2 Informasjon fortestinstitutterFor all nødvendig informasjon omtestytelse, send en e-post til:[email protected] ned PNC (pro